Utilizați abrevierile adică și, de exemplu, în limba engleză

Abrevieri "adică" și "ex" sunt utilizate pe scară largă în limba engleză, dar le întâlniți tot mai des în limba olandeză. Adesea, aceste abrevieri sunt folosite interschimbabil, deoarece oamenii nu stiu ce reprezinta. Acest articol vă ajută să utilizați aceste abrevieri corect în limba engleză.

conținut

Pași
Partea 1distingeți între, i.
Partea 2cunoașteți când să utilizați i.s. sau, de exemplu
Partea 3formatarea și verificarea i.c. și, de exemplu,
Sfaturi

pași

Partea 1
Distingeți între, i.

Abrevieri. Abrevierea "adică" vine din latină și o reprezintă id est, ce "care este" înseamnă sau "adică". "ex" este o abreviere a cuvintelor latine exempli gratia, ceea ce înseamnă ceva de genul "un exemplu ".

Asociați fiecare abreviere cu expresii mai ușor de memorat. Poate că este greu să-ți amintești cuvintele latine, așa că te preface "adică" standuri pentru "în esență" sau "cu alte cuvinte" și asta "ex" standuri pentru "exemplu dat".

Utilizați alte mementouri. În cazul în care nu trebuie să-și amintească abrevierile, încercați mai multe soluții creative, cum ar fi de exemplu, și „I explica“, sau de exemplu, și „probă de ou“ (care sună ca "exemplu").

Puteți încerca să-l amintesc cu o propoziție exemplu bizar pe care le folosiți abrevierea corectă, cum ar fi „Cel mai bun mod de a conduce unicornilor din cartier este de a le reda muzica tare barocă clasică (de exemplu, muzică clasică compusă complicată între 1600 1750). "

Partea 2
Cunoașteți când să utilizați i.s. Sau, de exemplu

utilizare "adică" la parafraza. Puneți o declarație și apoi adăugați-o "adică" cu o explicație a ceea ce tocmai ați spus:

Elephantul este un pachyderm, adică un animal cu piele groasă și unghii asemănătoare cu copitele.
M-am dus la locul meu cel mai puțin favorit (adică dentistul).
Rețineți că urmează "adică" adesea o definiție. Aceasta poate fi și o metaforă. Dacă tu "adică" înlocuiește cu "cu alte cuvinte" atunci propoziția este încă corectă. Folosesti "de exemplu" Nu este cazul.

utilizare "ex" înainte de a vă da un exemplu. Luați în considerare acest lucru "ex" vine ca o categorie, și ce urmează ca parte a acelei categorii (dar nu tot ce se încadrează în această categorie):

Cumpărați niște legume, de exemplu, morcovi.

Îmi place puterea metalului (de exemplu, Firewind, Iced Earth, Sonata Arctica).

Verificați dacă folosiți abrevierea "adică" nu se încadrează în exemplele anterioare. "morcovi" nu este o altă modalitate de a descrie legumele, dar este pur și simplu o legume. Dacă tu "adică" ar folosi, atunci sentința devine după cum urmează "Cumpărați niște legume, adică partea comestibilă a oricărei plante." În mod similar cu benzile, unde "adică" în teză, ar putea avea următorul conținut: "Îmi place puterea de metal, adică metalul rapid cu elemente simfonice și teme epice."

Utilizarea de ex. și adică în scurte observații. Este o practică obișnuită de a utiliza abrevierile, de exemplu, și, i. Când există un comentariu în paranteze, cum ar fi o clarificare sau o explicație. Cu toate acestea, dacă clarificarea sau explicația face parte din propoziția principală, scrieți abrevierea în întregime.

De exemplu, dacă scrieți o teză și doriți să dați câteva exemple de surse care acceptă un anumit punct, utilizați următoarele: "Unele studii (de exemplu, Smith, 2015- Yao, 1999) susțin această afirmație, în timp ce altele - de exemplu, Abdullah (2013) de cercetare pe pizza si topping alegere - nu sunt de acord."

Folosiți adică pentru o scurtă explicație și o expresie pentru o clarificare mai lungă sau o explicație suplimentară: „În cercetarea noastră, am modificat ordinea de afișare a imaginii (adică, prima, a doua, sau a treia), precum și schema de culoarea lor, adică dacă am aplicat un filtru, albastru sau verde.“

Rețineți-vă publicului. O confuzie considerabilă persistă în jurul utilizării lui i. Și așa mai departe, chiar și în rândul cititorilor foarte educați. Dacă simțiți că cititorii dvs. nu înțeleg ce înseamnă abrevierea, folosiți o indicație clară.

Partea 3
Formatarea și verificarea i.c. și, de exemplu,

Utilizați italic numai dacă este cerut în mod special să faceți acest lucru. Este doar pentru vorbitorii de limbă engleză să găsească cuvinte latine / propoziții în italice într-un text, cum ar fi în medias res ("În mijlocul lucrurilor") sau în loco parentis ("În locul unui părinte"). Dar, cuvintele latine care sunt obișnuite în limbajul de zi cu zi, de obicei, nu sunt tipărite cu caractere cursive - cum ar fi, de exemplu, și de exemplu.

Utilizați paranteze sau virgule cu ambele. Pentru a specifica o clauză separată, puteți introduce o virgulă înainte "adică" sau "ex" sau utilizați paranteze așa cum se arată în exemple. Dacă utilizați paranteze, deschideți-le imediat "ex" sau "adică" și închideți-le după ce ați dat un exemplu sau o altă definiție.

Plasați în limba engleză în limba engleză mereu o virgulă imediat după "adică" și "ex" așa cum este indicat în exemplele de mai sus. În engleza britanică nu introduceți virgulă după abrevieri.

Determinați cerințele pentru stil. Dacă scrii doar pentru tine sau alte situații informale, nu există cerințe specifice, dar asta e diferit în cazul unui text academic sau un text destinat publicării (ca în jurnalism). Va trebui să respectați un stil prescris.

De exemplu, stilul APA. Acesta este stilul oficial al Asociației Americane de Psihologie și este utilizat pe scară largă în științele sociale și în jurnalism. APA afirmă că trebuie să introduceți întotdeauna o virgulă după cum urmează: Deci, după cum urmează: "Unele surse (de exemplu, Janet, 2010- Jeff, 2015) susțin că ciupercile sunt gustoase" și "Există trei mese pe zi (de exemplu, micul dejun, prânzul și cina)".

Asigurați-vă că ceea ce spuneți după scrie același lucru cu ceea ce precede abrevierea. Trebuie să puteți schimba ambele fără a schimba sensul propoziției.

Propoziția "Tipul său preferat de sandviș este un sandviș cu fața deschisă (adică unul care folosește doar pâinea și nu două)" arată o utilizare corectă, adică ..

Propoziția "Tipul său preferat de sandwich este un sandviș cu fața deschisă (adică un panini sau un tip similar de sandviș)" arată o utilizare incorectă, deoarece "un panini sau un tip similar de sandviș" NU este egal cu "un sandviș cu fața deschisă".

Încercați să înlocuiți abrevierile cu semnificația lor. Dacă încă mai sună bine, probabil că folosiți abrevierea corectă. De exemplu, "Îmi plac activitățile tăcute (de exemplu, lectura)" este "Îmi plac activitățile tăcute (de exemplu, lectura)". De fapt, este adesea mai ușor să înlocuiți abrevierea cu "cu alte cuvinte" sau "care este."

sfaturi

Nu este nevoie să "etc." la sfârșitul unei liste, urmată de "ex"deoarece "ex" o listă incompletă.
Mai bine nu "adică" sau "ex" utilizarea în vorbire. În schimb, folosiți cuvinte precum "care este" sau "cu alte cuvinte" în loc de "adică" și "de exemplu" sau "de exemplu" în loc de "ex"
Un bun exemplu al diferenței dintre "adică" opus "ex" poate fi văzut în film Ia scurtat din 1995 (dialogul dintre Chile Palmer (John Travolta) și Ray "oseminte" Barboni (Dennis Farina)).
Dacă încă nu destul de sigur dacă ar trebui să utilizați abrevierea, atunci cel mai simplu mod de a evita acest lucru, nu le folosesc deloc, chiar dacă ne scrieți. Dacă tu "de exemplu" însemna, scrie "de exemplu." Când tu "care este" însemna, scrie "care este." Apoi, veți fi cel puțin sigur că ați făcut bine.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit