Bună dimineața în franceză

Modul standard pentru "bună dimineață" să spună în franceză "bonjour"Dar există și alte lucruri pe care le puteți spune atunci când salutați pe cineva dimineața. Iată cele mai frecvente fraze pe care trebuie să le cunoașteți.

conținut

Pași
Metoda 1pur și simplu "bună dimineață"
Metoda 2salutați oameni specifici
Metoda 3alte felicitări dimineața

pași

Metoda 1
pur și simplu "bună dimineață"

spune "bonjour." Acesta este salutul standard al francezilor atunci când doriți să spuneți bună dimineața, după-amiaza bună, salut sau zi bună.

Aceasta este modalitatea obișnuită de a "bună dimineață" să spună în franceză și puteți să o utilizați în orice regiune sau țară în care se vorbește limba franceză.
Cuvântul este o combinație a cuvintelor franceze "cupon" și "Jour." cupon mijloace "bun" și Jour înseamnă zi. Înseamnă literalmente "ziua buna".
vorbi bonjour ca bon-zjoer.

Metoda 2
Salutați oameni specifici

comun "Madame," "Mademoiselle," sau "Monsieur" la sfârșit. Un mod politicos de a te concentra pe cineva după tine "bonjour" a spus, este de dreptul titlului.

Mai întâi spuneți "bonjour" înainte de a spune titlul.
Madame este francez pentru "Domnișoară". Folosești asta pentru doamnele căsătorite, și tu o pronunți baraj MAA.
Mademoiselle este francez pentru "domnișoară". Acest termen este folosit pentru femeile necăsătorite și le pronunți Luni-baraj-MWA-Zel.
Monsieur este francez pentru domnule. Folosiți acest lucru pentru fiecare om, căsătorit sau nu, și vă pronunți mu Sjeu.

Spune unui grup "bonjour à tous". Puteți saluta mai multe persoane cu această propoziție.

Mijloace traduse à tous "Pentru toți" sau "toată lumea". Astfel, această propoziție poate fi tradusă ca "bună dimineață totul".

Spuneți acest lucru unui grup de străini, mai degrabă decât unui grup de membri de familie sau de cunoștințe. Este mai politicos și mai normal să salutăm pe fiecare în grupul de prieteni în parte decât în același timp. Dar dacă acest lucru nu este posibil într-un fel sau altul, este suficient "bonjour à tous."

Vorbește-te ca aa-degetele de la picioare bon-zjoer-, unde ai "s" dar foarte vorbind, mai mult ca unul "z".

Metoda 3
Alte felicitări dimineața

spune "bon matin" sau "bonne matinée" în anumite ocazii. ambii bon matin ca bonne matinée traduce literalmente ca "bună dimineață"dar nu este adesea folosit ca un salut.

Rareori veți auzi acest salut în limba franceză, dar de exemplu în Québec vorbitor de limbă franceză, unde este un salut informal între oameni care se cunosc bine, cum ar fi membrii familiei, prietenii, colegii de clasă sau colegii.
utrenie și matineu ambele înseamnă "mâine".
vorbi bon matin cum ar fi cărți de vizită.
vorbi bonne matinée cum ar fi bon ma-tie-nr.

A face pe cineva să se trezească "Deșteptare-Toi!"Acesta este un mod informal de a trezi pe cineva dacă el sau ea este încă în pat.

Utilizați această înțelepciune imperativă la copii sau la cei dragi. De fapt, teza înseamnă "treziți-vă!".

Termenul provine din verbul recurent "se réveiller," ceea ce înseamnă, "să te trezești". Înseamnă literalmente tradus "treziți-vă".

vorbi Deșteptare-Toi cum ar fi re-veije-MPT.

spune "Lève-Toi!" împotriva unei persoane care trebuie să se ridice. Ca "réveille-toi", "lève-toi" este un mod imperativ folosit pentru trezirea cuiva.

Utilizați această comandă cu cei dragi, în special cu copiii sau nepoții. Este o misiune informală și nu ar trebui să fie folosită de oameni pe care nu cunoașteți bine.

Această teză vine din verbul recurent "se ficat," ceea ce înseamnă "ridicați-vă" sau "veniți."

Vorbește-te ca lev-MPT.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit