Salutări în poloneză

Aveți un prieten polonez sau cunoașteți un student din Polonia, Lituania, Belarus sau Ucraina? Planificați o călătorie în Europa de Est? Deși mulți polonezi (în special tinerii rezidenți ai țării) înțeleg destul de bine limba engleză pentru a înțelege "Bună" sau "Buna", oamenii în limba lor maternă pot fi o modalitate bună de a începe o conversație și de a face noi prieteni. Ca și în limba olandeză, există diferite moduri de a saluta oamenii în poloneză. Dacă învățați cuvintele și frazele din acest articol (și stăpâniți obiceiurile polonezilor), fără îndoială, faceți o impresie bună pe cineva care vorbește sau înțelege limba poloneză.

pași

2

Pentru polonezi pentru "ziua buna" este "dzień dobry". Aceasta este o traducere literală a goedendag și este pronunțată ca "dzjeen DOH-brih". Primele litere ale cuvântului sună ca limba engleză j "Jane". Ultima literă sună ca cea a lui i "propoziție" sau "bărbie".

3

Pentru polonezi pentru "bună seară" este "dobry wieczór". Aceasta este ceea ce pronunțiți "DOH-brih Vayeh-tzjoor". W în cuvânt "wieczór" este pronunțată ca v.

4

Pentru polonezi pentru "hi" este "hej". Pronunți asta ca engleza "hei" și este un mod foarte informal de salut. Prin urmare, nu ar trebui să utilizați cuvântul în situații formale sau în situații profesionale de muncă. Păstrați-o pentru prieteni buni.

5

Polonezul "witam" poți folosi atunci când tu, ca gazdă sau gazdă, îi salută pe oaspeți. Acest cuvânt este pronunțat ca "vi-tam". W este din nou pronunțat ca v. A în a doua silabă a cuvântului sună ca un a în olandeză "miel" sau "jgheab".

2

utilizare "tigaie" sau "Pani" să se adreseze unui bărbat sau unei femei cu numele său de familie. Respectul este foarte important atunci când salutăm Polonia - mai ales într-un cadru formal sau de afaceri. De aceea, puteți să vă adresați cel mai bine persoanelor care au numele lor dacă nu le cunoașteți foarte bine. Dacă nu cunoașteți titlul oficial al interlocutorului dvs., puteți "tigaie" pentru bărbați și femei "Pani" pentru femei.

3

salutat toată lumea la întâlniri sociale, dar femeile în primul rând. La o ocazie socială, cum ar fi o petrecere sau o cină de afaceri, este important să salutăm pe toată lumea pe care o întâlniți. Nu se salută că cineva este văzut ca fiind nepoliticos. În Polonia, este obișnuit să salutăm întâi femeile. În mod normal, gazda oportunității ne prezintă oameni unul altuia și nu trebuie să vă faceți griji în legătură cu nimic.

4

Se agită mâinile cu un salut și se uită la el. Faceți acest lucru și atunci când vă spuneți la revedere cuiva (din nou cu ochii). Dacă sunteți bărbat și femei vă oferim spatele mâinii, puteți să vă țineți de mână, să vă aplecați și să faceți un sărut ușor. Nu ridicați mâna femeii la buze. Acest lucru poate părea oarecum de modă veche, dar este încă o parte a etichetei poloneze.

5

Prietenii buni și rudele se adună adesea cu un sărut pe obraz. Deși bărbații și adolescenții adulți care nu se cunosc adesea, se salută reciproc prin mâinile lor, oamenii care se cunosc sunt mai intimi și se sărute unul pe altul prietenos pe obraz. Acest lucru nu este menit a fi romantic deloc. Aproape toți cei care se cunosc între ei fac acest lucru, inclusiv bărbați și femei, frați și surori, nepoți și nepoți, părinți și copii.

6

Dă gazdă un cadou. Dacă vizitați pe cineva acasă, este obișnuit să aduceți un mic cadou. Gândiți-vă, de exemplu, de flori, bomboane sau o sticlă de băuturi alcoolice. Florile sunt cel mai popular cadou. Dacă aduceți flori, este mai bine să vă asigurați că aveți un număr neuniform de flori.

7

Nu fi "prymitywny"! Persoanele care nu respectă regulile privind eticheta vor fi în Polonia "prymitywny" numit (literal: "primitiv"). Din fericire, nu este atât de dificil să te oprești de a fi numit așa: tratați oamenii cu respect și fiti politicoși față de ei. Dacă nu vorbești perfect polonez, probabil vei face mici greșeli de etichetă. Atâta timp cât faci tot ce poți, stai politicos și îți ceri scuze pentru greșelile tale, nu vei avea probleme cu ușurință. Cine vă învinui greșelile, este el însuși un prymitywny.

2

Pentru a întreba pe cineva cum face, poți să spui: "yak się masz?" În multe limbi, este obișnuit să-i întrebi pe cineva după un salut cum face. Acest lucru funcționează exact la fel în poloneză. Întrebarea este pronunțată ca "jahk sheh mash?" Ambele a au un sunet moale, ca în "măr".

3

A spune la revedere cuiva, poți "do widzenia" spun. Utilizați această teză chiar înainte de a pleca și pronunțați-o ca atare "ZEN-jah". Ca de obicei, w în cuvânt este pronunțat ca v. Restul cuvântului nu este atât de complicat să pronunțe.

4

spune "mulțumesc" dacă cineva întreabă cum faceți. Dacă tu "într-adevăr" pentru a-ți impresiona gazda poloneză, poți mulțumi cuiva pentru întrebarea cum faci. Polonia face acest lucru pentru a le mulțumi interlocutorului pentru interesul lor.