Felicitări pentru ziua ta de naștere în japoneză
Modul corect de a spune "felicitări pentru ziua ta de naștere" în japoneză este "tanjoubi omedetou" sau "tanjoubi omedetou gozaimasu ", dar care dintre cele două pe care le folosiți depinde în mare măsură de cine vă adresați. Există alte declarații care au de a face cu zilele de naștere care sunt utile să știi. Aici veți găsi cele mai importante informații despre dorințele de ziua de naștere în Japonia.
pași
Partea 1
Vă doresc o zi de naștere fericită
1
Spune prietenilor "tanjoubi omedetou." Acesta este un mod informal de a-i dori pe cineva o zi de naștere fericită.
- Utilizați această expresie numai cu persoane pe care le cunoașteți și cu care puteți vorbi informal. În general, aceasta include prieteni, majoritatea colegilor, majoritatea copiilor și cei mai mulți frați, surori sau veri mai tineri.
- Evitați să-l utilizați în cazul persoanelor cu statut mai înalt decât ale dvs., cum ar fi un profesor, un șef, un străin sau un bătrân. Eticheta este foarte importantă în cultura japoneză și poate fi nepoliticoasă dacă folosiți această propoziție informală la cineva cu statut mai înalt.
- Tanjoubi înseamnă ziua de naștere.
- Omedetou înseamnă "felicitări".
- kanji pentru tanjoubi omedetou este 誕生 日 お め で と う.
- Pronunți propoziția ca fiind tan-djo-bie oh-meh-de-toh.
2
Utilizați-l mai formal "tanjoubi omedetou gozaimasu." Această teză este mai formală și poate fi folosită ca o modalitate sinceră sau sinceră de a-i dori pe cineva să aibă o zi de naștere fericită.
Partea 2
Termeni înrudite
1
Pur și simplu spune "Omedetou" sau "omedetou gozaimasu." Deși acestea nu sunt expresii specifice unei zile de naștere, acestea sunt felicitări și pot fi folosite pentru a felicita pe cineva cu ocazia zilei de naștere.
- Omedetou înseamnă "felicitări"." Utilizați acest formular simplificat cu persoanele pe care le cunoașteți sau cu persoane cu un statut social egal sau mai mic decât al dvs. Aceasta include prietenii, colegii de clasă și copiii mici.
- Hiragana pentru Omedetou este お め で と う. Vorbește termenul ca oh-Toh-hm-de.
- gozaimasu este o modalitate de a accentua formalitatea sau sinceritatea, astfel încât omedetou gozaimasu este potrivit să se utilizeze la vârstnici, profesori, șefi și alții cu statut social mai mare decât al tău.
- Hiragana pentru omedetou gozaimasu este お め で と う ご ざ い ま す. Vorbești așa oh-meh-the-toh goh-za-i-mahs.
2
apel "Yatta!" Acest termen este folosit pentru a exprima entuziasm, similar cu "jee!"
3
utilizare "okurebase" dacă sunteți prea târziu cu felicitările. Acest cuvânt poate fi tradus ca "plecare".
4
Întrebați cât de vechi este cineva "Toshi wa ikutsu desu ka?" Acest lucru inseamna brutal "cat esti varsta?"
5
Aflați cu cine este ziua de naștere a cuiva "Tanjoubi wa itsu desu ka?" Această întrebare înseamnă aproximativ "Când este ziua ta?"
Distribuiți pe rețelele sociale:
înrudit
- Schimbați data nașterii pe Facebook
- Faceți o carte de ziua de naștere
- Fă propriile carduri pentru ziua ta de naștere
- Vă mulțumesc foarte mult în japoneză
- Salut în germană
- Salutați-l pe italian
- Salută-i pe japonezi
- Salută-i pe coreean
- Felicitând pe cineva în limba franceză
- Felicitând pe cineva în limba spaniolă
- Felicitând pe cineva în limba germană în ziua de naștere
- Felicitând cineva în limba italiană cu ziua de naștere
- Să ghicești vârsta cuiva cu un truc
- Sărbătoriți ziua de naștere a paisprezecelea
- Dă-i prietenei o zi de naștere de neuitat
- Cumpărați un cadou frumos pentru ziua de naștere pentru prietena ta
- Surprinde pe cineva în ziua de naștere
- Sărbătoriți ziua de naștere în pace
- Răspunde dacă cineva te felicită în ziua ta de naștere
- Să vină după ziua de naștere a cuiva
- Scrieți o invitație pentru o zi de naștere