sedhesrebsit.ru

Vă mulțumesc foarte mult în japoneză

Pentru a afla cum spui "mulțumesc" în japoneză, mai întâi trebuie să determini cât de politicos ar trebui să-ți exprimi recunoștința. Unele propoziții sunt mai informale, în timp ce altele sunt mai formale. Există, de asemenea, o serie de propoziții care exprimă recunoștință numai atunci când sunt utilizate în anumite situații. Aici veți găsi o scurtă explicație a ceea ce trebuie să știți despre expresii de mulțumire în limba japoneză.

pași

Metoda 1
Mulțumiri informale

Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Pasul 1
1
Spune "domo arigatou". Acesta este un mod destul de standard dar informal de a spune "mulțumesc".
  • Folosește această expresie cu prietenii și colegii, dar nu cu cineva care are autoritate asupra ta. Evitați și utilizarea în situații formale.
  • vorbi domo arigatou cum ar fi doo-moo aa-rie-ghaa.
  • În forma non-romanizată, scrieți ど う も 有 難 う.
  • Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Step 2
    2
    Pune-o scurtă până în "Arigatou." Arigatou este un mod și mai informal "mulțumesc" să spunem.
  • Puteți folosi această propoziție cu prietenii și membrii familiei. Este potrivit pentru persoanele cu același statut ca și dvs., dar cineva cu statut mai înalt, cum ar fi un manager sau profesor, trebuie tratat cu mai multă respect.
  • vorbi Arigatou cum ar fi AA-ree-prea-ghaa.
  • Scrieți în forma non-romanizată Arigatou ca 有 難 う sau あ り が と う.
  • Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Pasul 3
    3
    Pune-o scurtă până în "domo." domo este mai politicos decât Arigatou, dar este undeva între limbajul informal și cel formal.
  • În sine înseamnă domo "foarte mult," dar în funcție de contextul conversației se înțelege "mulțumesc".
  • Puteți folosi acest lucru în cele mai multe circumstanțe formale, dar dacă trebuie să fiți foarte politicos față de cineva, alegeți mai bine o propoziție mai formală.
  • vorbi domo cum ar fi doo-moo.
  • În forma non-romanizată scrieți ど う も.

    • Metoda 2
    Vă mulțumesc oficial

    Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Pasul 4
    1
    spune "arigatou gozaimasu." Această teză înseamnă, de fapt "vă mulțumesc foarte mult."
    • Poți arigatou gozaimasu utilizați persoanele cu statut mai înalt decât tine, inclusiv managerii, membrii de familie mai în vârstă, profesorii și străinii sau cunoștințele care sunt mai vechi decât dumneavoastră.
    • Puteți folosi această propoziție pentru a vă exprima recunoștința oficială sau sinceră față de un vecin.
    • vorbi arigatou gozaimasu cum ar fi aa-rie-ghaa-prea ghoo-zaa-ie-mas.
    • În forma non-romanizată scrieți 有 難 う 御座 い ま す.
  • Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Pasul 5
    2
    Treceți la "domo arigatou gozaimasu." Acesta este un mod mai politicos de a spune "Mulțumesc foarte mult."
  • Utilizați această teză în cazul persoanelor cu statut mai înalt sau în circumstanțe oficiale. De asemenea, puteți folosi sentința pentru a exprima sinceritatea unui prieten.
  • Vorbește fraza ca doo-moo aa-rie-ghaa-prea ghoo-saa-ie-mas. "
  • Scrieți în forma non-romanizată domo arigatou gozaimasu ca 難 御 御 御.
  • Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Step 6


    3
    Exprimă mulțumiri în timpul trecut ca "arigatou gozaimashita." Dacă cineva ți-a făcut ceva în trecutul trecut, fa-ți trecerea prin ea -tu vârful lui gozaimasu să se schimbe -ita.
  • Vorbește fraza ca aa-rie-ghaa-prea ghoo-zaa-ie-ma-sjie-taa.

    • Metoda 3
    Vă mulțumim pentru circumstanțe speciale

    Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Pasul 7
    1
    utilizare "gochisou sama deshita" după o masă. Dacă o gazdă sau o gazdă își ia masa sau dacă cineva vă tratează la masă, utilizați această propoziție la sfârșitul mesei pentru a vă exprima recunoștința.
    • Notă: la începutul unei mese spuneți "itadakimasu".
    • Vorbește această propoziție ca ghoo-ieie-soo saa-maa deh-shie-taa.
  • Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Pasul 8
    2
    Spui la sfârșitul unei zile lucrătoare "o-tsukaresama desu." Înseamnă ceva de genul ăsta "mulțumesc pentru munca grea," ci o traducere mai literală "esti o persoana obosita."
  • Aceasta înseamnă că ascultătorul a muncit din greu și merită să se odihnească. Testarea este politicoasă și arată recunoștința pentru munca grea a acelei persoane.
  • Vorbește această propoziție ca oo-tsoe-kaa-reh-saa-maa des.
  • Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Pasul 9
    3
    Spui în Osaka "ookini." Acest lucru nu este standard japonez. Această formă de "mulțumesc" spune că găsești numai în dialectul din Osaka.
  • Ookini putea "mulțumesc" sau "vă rog" Adică. Poate fi folosit la începutul unei propoziții pentru a relaxa asociația sau în sine pentru a arăta aprecierea pentru un vecin.
  • Termenul este inițial o modalitate de exprimare a cantității și a fost folosit cu Arigatou ca ookini arigatou. După un timp, totuși, sentința a fost redusă la ookini.
  • vorbi ookini cum ar fi oo-Kee-nie.
  • În forma non-romanizată îl scrieți ca お お き に.

    • Metoda 4
    Răspunzând unei favoare

    Imagine cu titlul Say Thank You in Japanese Pasul 10
    1
    Răspundeți cu "Doua itashi mashite." În ambele cazuri informale și politicoase, această propoziție este folosită pentru a răspunde unei mulțumiri. De fapt, are același înțeles "făcut cu bucurie."
    • Vorbește fraza ca doo ie-tah-shie maa-shie-teh.
    • În forma non-romanizată, scrieți pedeapsa ca ど う い た し ま し て.
    • În mod informal poți să te joci "douăsprezece ani". "IIE" spune, ceea ce se pronunță ca "și anume-jee" și scris ca い い え, și ceea ce este literalmente drept "nu" înseamnă. Făcând acest lucru, spui de fapt persoanei pe care o mulțumești: "nimic de mulțumit."
    • S-ar putea să vedeți cum japonezii își dau mâna în fața fețelor într-un gest. Acest lucru înseamnă, de asemenea "nimic de mulțumit."

    sfaturi

    • Spune hai domo (rechin doo moo) cand obtii ceva. Înseamnă "mulțumesc" după ce ați primit ceva. Poate, de asemenea, să vă mulțumesc.
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit
    Vă mulțumim în germanăVă mulțumim în germană
    Vă mulțumesc în francezăVă mulțumesc în franceză
    Confirmarea răspunsurilor în limba francezăConfirmarea răspunsurilor în limba franceză
    Vă mulțumesc în italianăVă mulțumesc în italiană
    Vă mulțumesc foarte mult în hindiVă mulțumesc foarte mult în hindi
    Scrieți o notă de mulțumire după o înmormântareScrieți o notă de mulțumire după o înmormântare
    Vorbește francezăVorbește franceză
    Felicitări pentru ziua ta de naștere în japonezăFelicitări pentru ziua ta de naștere în japoneză
    Spunând bine făcut în francezăSpunând bine făcut în franceză
    Salutări în francezăSalutări în franceză
    » » Vă mulțumesc foarte mult în japoneză

    © 2011—2021 sedhesrebsit.ru